But also the Heir of Heart just kinda shows up in everyone else's personality, other people using their quirks or mannerisms with out even noticing, or their items just showing up around other people for them to collect.

Just unwittingly influencing those around them. One thing is a small, positive change though, and another is a Bard of Heart kinda obsessing about their way of being!