Do you think the guardians of the kids would have the powers of their respective counterparts; like Mom Lalonde turning invisible and such?

Part of their powers, but not all of them. Much like the Sufferer and Alpha Rose still being sort of Seers, and John using the Windy Thing before Ascending, characters in Homestuck all manifest traits and some even powers relating to their God Tiers even if they don’t play the game.