But Lord English retained that mouth beam attack sprites have from ARquiussprite

I wouldn’t call THAT part of the Sprite part of him, that just seems like part of. Being a nightmarish monstrosity made of too much stuff put together.