Do you think the reason that Jane can only resurrect once is because otherwise she'd be op (overpowered) ??

It’d make the Judgement Clock and ‘conditional immortality’ lose their meaning, being able to bring back anyone, any time, is not exactly the most balanced power.