Are all Lords of Time trapped in their own creation loop, bound to never have free will of their own?

No, because not all Lord of Time would have to be murderous maniacs that want to destroy everything they find, nor would they all be Fully Immortal like Lord English, even Master Classes can be a million different ways.