Because jade prototype her kernelsprite with bec and her stuffed dreamself, that is the reason she got dog ears?

Yep. When she ascended, she took traits from Bec because her ‘Dream Self’ was fused with Bec in the Sprite. Also thematically interesting, that the Witch basically absorbed her Familiar and combined with him.