Do you fine the trolls' quirk such as Kankri's difficult to read?

Not at all! I adapt to Quirks pretty well.