What if the Beforan Trolls had the ability to breed like humans, but after the Condesce took over the planet post-scratch she found it disgusting and cut it out entirely?

Again, it doesn’t work like that, Condy tried to make Humans reproduce and have a caste system like Trolls, and failed, it’s not something she can make happen.