Is there a reason as to why we don't see multiple meenahs and araneas in the dream bubbles?

We actually do! There’s multiple Araneas and Meenahs in the Ghost Army.