OH MY GOD the warp windows are also referencing problem sleuth

YES, in fact they appear in Rose’s Grimoire as a reference to the way they work in Problem Sleuth, and yet at the same time as foreshadowing that the void between Windows is the Furthest Ring.