could a Witch of Blood's familiar be their friends or for a Witch of Mind it could be their own mind?

You could certainly make the Familiar into something like that- Knights make good familiars as like, people involved in someone’s life, and their own mind or a facet of themselves would work. Similarly, a Witch of Heart may make something AR-like as a Familiar.