Can someone with no sense of direction/scale still be a Space player? And not be particularly concerned with scienc-y things or be any good at more visual arts?

I mean, yeah? As long as you fit and identify with Space the most, you don’t need to be an exact match.