Is "Poly Cotton Callie" Roxy, Calliope, and Jane? Why is it called that?

Yep. Cotton Candy + Callie.