Since the Hope aspect has ties to sexuality, could the Rage aspect potentially be tied to chastity? (Or maybe just being repulsive or repellent?)

Hard to say- While sort of the opposite you could argue Chastity or not being appealing enough is ALSO a part of Hope stuff too, so who knows.