I think I might understand alchemy? Please, tell me if I'm wrong, but, && is like, a perfect fusion of things while || is more of adding an items attributes or powers onto the other item(s).
I think it’s actually arbitrary to suit the needs, the only difference is that && make cards with less holes and || make cards with more holes.