Has Aliza seen inside the "shed" at all?

No, and she has no desire to. She knows what goes on in there, and wants no part of it. She’d swear off monster meat entirely if there were any other option to keep her from starving.