So wait- what would happen if Sans family- the rest of it-had passed away or something disastrous had happened

He wouldn’t have had any reason to go on living. He’d have tracked down Flowey and gone to his bitter end, taking as much of the weed with him as possible.