these…one episode apart, too

[image id: two screenshots from Magnus Archives transcripts. The first is from MAG 159 and says ‘Martin (emptily, echoing): Hello, John’. The second is from MAG 160 and says 'Archivist (statement): Hello, John. [As soon as he begins speaking, a whizzing static kicks in from the background.]’ end id]