Melanie King would love “Lost Records: Bloom And Rage” and Georgie Barker would love “Life Is Strange.” And that’s why they work as pairing.