On a scale of Hamlet to Gertrude, how good is your relationship with your partner’s brother?