I was reading the transcript of 013, and honestly, this is such a disturbing section. The Lukas’ tailor definitely didn’t have Evan’s measurements since he’d been away from the family for a long time, which means they would have had to measure Evan’s dead body… and I doubt this is an uncommon request from the Lukas family, since they have a lot of funerals.

And, as disturbing as it is, these lines serve as a clever way to emphasize how different the Lukas’ are to Evan even through something as basic as clothing. They are the kinds of people to dress in ‘perfectly tailored’ suits; they are cold, grim and rich, prim and unapproachable, while Evan was warm and approachable and wouldn’t even dress like his family unless he was too dead to protest.