I mean it is canon that Eye Avatars can semi Understand other languages

True, they probably can just Know whatever language they want. I like to think Jonah learned French before he became affiliated with The Eye. 👁