Hey so I know that sometimes links (like to ao3) make tumblr block posts from the tags - I don't know if it does the same for @ mentions or not, is there a way to submit a link to where we've posted on tumblr if that happens?

Sure! We can definitely track down your post and reblog it accordingly if you do that.