Season 2 Martin going home and sprucing up the parts of his living room he knows are visible through the front window after he learns Jon was caught attempting to spy on Tim’s house