helen distortion my beloved..

redraw of this drawing from like. april?